|
CARNAVAL ou ENTROIDO- PROVINCIA DE OURENSE.
Pulsa en cada entroido, tendrás una explicación del mismo.
|
Galos en San Pedro da Mezquita
![]()

Copiado de O Sil, especial Entroido en Galicia, onde Ir , que ver. Marzo 2019
Vellarón de Riós , vuelve a tomar las calles después de muchos años en el olvido.
La labor para rescatar esta máscara se apoyan en las investigaciones de José Rodríguez Cruz y su vestimenta fue confeccionada por la Asociación de mujeres do País de Riós.
Desconozco si este año 2007 se llevo a cabo o no, de momento la información la saco de O Sil periódico que referencia esta máscara. Desde luego está en la memoria de los mayores y en el 2007 está en mente que salga a desfilar.
Se parece mucho a los Boteiros de Vilariño de Conso.
Son curiosas las orejas tipo vieira, la barba de piel de oveja y que en la cabeza lleve un gorro hecho de vimbios.


Copiado de O Sil, especial Entroido en Galicia, onde Ir , que ver. Marzo 2019

Copiado de O Sil, especial Entroido en Galicia, onde Ir , que ver. Marzo 2019

Esta es la botarga de Ribadavia
Desconocía este disfraz.
Al parecer la Botarga lleva en la mano un vejiga de aire, en forma de cabrita y que al tirar de una cuerda suelta aire y hace huir a los que le persiguen, sobre todo niños.
Trataré de investigar un poco más.
De momento encuentro en google este link de la Voz de Galicia que las nombra.
Pero la prueba más importante de su existencia la aporta mi amigo Frutos Fernández, que hace referencia a que el gran Eladio Rodriguez, lo dejó registrado en su famoso diccionario:
"...Eladio Rodríguez, que fora presidente da Real Academia Galega entre 1926 e 1934, e natural de San Clodio de Leiro, deixou rexistrado no seu dicionario que: “Hasta comienzos del siglo XX, la botarga fue durante los carnavales la máscara más popular en el Ribeiro de Avia, lo mismo que en otras comarcas ourensanas. Traía en la mano una vejiga de cerdo, inflada, sujeta por un cordel, y una especie de rebenque con que ahuyentaba y perseguía a los muchachos..."
Este articulo está sacada de La Región. Ver este link.
Grupo de botargas, preparadas para desfilar, enRibadavia.
Pongo otra fotografía de botargas en el desfile de carnaval de Ribadavia, pero observo que no cumplen perfectamente las normas, i la vestimenta pero no llevan la vejiga de cerdo con el rebenque para perseguir a los niños...
Agradezco de todas formas la fotografía.

Copio exactamente lo que pone la base de datos, sobre la máscara fargalleiro, que menciono en la nota, observar los datos que aparecen en la explicación y que me lleva a felicitar al autor de la misma por los detalles e investigaciones sobre las máscaras del entroido o carnaval en Galicia:
"...Hasta 1936 las máscaras tradicionales del entroido de A Rúa Vella eran los fargalleiros o fregalleiros, recuperados en 1995 por la agrupación cultural A Ruada a partir del testimonio oral de los mayores de la zona. Los rasgos característicos del fargalleiro de la comarca de Valdeorras [1] son un mantón de Manila negro o coloreado, adornado con lazos y cintas de tela de colores; camisa y calzón blancos; una máscara de tela metálica (actualmente de coladores) y un pañuelo en la cabeza. Llevan una vara de madera o caña adornada con cintas y, a veces con un cencerro, y cascabeles en diversas parte del cuerpo para anunciar su presencia.
Antiguamente los fargalleiros dirigían las comparsas de máscaras del entroido, y con sus varas y sus cascabeles saltaban y bailaban asustando a los vecinos para que no se acercasen a los enmascarados zamarreiros, vestidos con pieles de ovejas o carneros.
________________________________
[1] Es voz relacionada con fargallo: Harapo, andrajo, trozo que cuelga roto de un traje o de otra prenda, y con fargallón: Desaliñado y descuidado en el aseo. Con el mismo nombre existen máscaras en Vilar de Santos (comarca de A Limia-OU), y en Xares (A Veiga-OU).
________________________________
REFERENCIAS:
COCHO de JUAN, Federico, O Carnaval en Galicia, Xerais, Col. Universitaria, Vigo, 1990, pp. 183 ss.
En internet:
Os Nosos Entroidos: Exposición de Traxes tradicionais e personaxes, Sala Valente, Ourense, 2021. Cf. Vídeo:..."
Hasta aquí la copia.
Nota: texto sacado de la Base de Datos sobre las máscaras del entroido de Galicia de Julio I. González Montañés , una base de datos muy bien elaborada y que felicito desde esta página web. No la conocía y tengo que decir que desde la máscara 42 de mi trabajo sobre el entroido la he descubierto en esa base y he podido aumentar las máscaras de Ourense hasta 55, seguro que hay más toda vez que prescindí de algunas, sobre todo las relativas a animales vacas, bois, burro y otras.
Le doy las gracias y lo felicito por su trabajo.
Merece la pena verlo.

Copio exactamente lo que pone la base de datos, sobre la máscara manturreiro, que menciono en la nota, observar los datos que aparecen en la explicación y que me lleva a felicitar al autor de la misma por los detalles e investigaciones sobre las máscaras del entroido o carnaval en Galicia:
"...Hasta mediados del siglo XX los Manturreiros eran las máscaras protagonistas del entroido de Boado (Xinzo de Limia-OU), documentado en la memoria popular desde principios del siglo XX. Vestidos con mantas viejas y con los rostros y mantas cubiertos de barro y excrementos, eran temidos por los niños y por las mujeres, a las que al anochecer acosaban por las calles y en sus casas (desaparecieron en 1955).
Llevaban un palo y un cesto con serrín sucio, cenizas o paja, que arrojaban a quienes se ponían a su alcance, y según algunos testimonios, chocas para hacer ruido. Hay noticias de su existencia también en la aldea de Baronzás (Xinzo), y en Boado se recuperó la máscara en 2010, y salió también en 2011 pero no volvió a hacerlo.
________________________________
REFERENCIAS:
ARES PÉREZ, Carlos Xabier, O animalario do Entroido galego : Mito e tradición, Ab Origine, Pontevedra, 2024.
VILA GARCÍA, Camilo, "O manturreiro no entroido de Boado", en: O ciclo do entroido: de práctica social comunitaria a obxecto de estudo etnolóxico : actas III Congreso de Patrimonio Etnográfico Galego, 2010, pp. 65-72. Disponible:
En internet:![]()
![]()
..."
Hasta aquí la copia.
Nota: texto sacado de la Base de Datos sobre las máscaras del entroido de Galicia de Julio I. González Montañés , una base de datos muy bien elaborada y que felicito desde esta página web. No la conocía y tengo que decir que desde la máscara 42 de mi trabajo sobre el entroido la he descubierto en esa base y he podido aumentar las máscaras de Ourense hasta 55, seguro que hay más toda vez que prescindí de algunas, sobre todo las relativas a animales vacas, bois, burro y otras.
Le doy las gracias y lo felicito por su trabajo.
Merece la pena verlo.

Copio exactamente lo que pone la base de datos, sobre la máscara Bonito de Forxás das Viñas (A Merca), que menciono en la nota, observar los datos que aparecen en la explicación y que me lleva a felicitar al autor de la misma por los detalles e investigaciones sobre las máscaras del entroido o carnaval en Galicia:
"...Recientemente se han recuperado en Forxás das Viñas (A Merca, Ourense) unas antiguas máscaras denominadas Bonitos o Bunitos, caracterizadas por sus corbatas y los tocados altos realizados con papel rizado de colores. Como en otros lugares de Galicia, en A Merca estas máscaras elegantes convivían con otras desastradas y fustigadoras, los Mecos, vestidos con pieles y llevando chocas (cf. FICHA nº 112:
) y popularmente eran conocidos como mecos bonitos y mecos feos.
________________________________
REFERENCIAS:
ARES PÉREZ, Carlos Xabier, O animalario do Entroido galego : Mito e tradición, Ab Origine, Pontevedra, 2024.
MANTEIGA, Luis, “Ronsel de los días : A Mecada”, en: Heraldo de Galicia, Ourense, nº 223 (18/03/1935), p. 1. Disponible:.
TATO FONTAÍÑA, Laura, Teatro galego : Luis Manteiga, Ediciós do Castro, Sada, 2003.
En internet:
Os Nosos Entroidos: Exposición de Traxes tradicionais e personaxes, Sala Valente, Ourense, 2021. Cf. Vídeo:
Proxecto Ronsel:..."
Hasta aquí la copia.
Nota: texto sacado de la Base de Datos sobre las máscaras del entroido de Galicia de Julio I. González Montañés , una base de datos muy bien elaborada y que felicito desde esta página web. No la conocía y tengo que decir que desde la máscara 42 de mi trabajo sobre el entroido la he descubierto en esa base y he podido aumentar las máscaras de Ourense hasta 55, seguro que hay más toda vez que prescindí de algunas, sobre todo las relativas a animales vacas, bois, burro y otras.
Le doy las gracias y lo felicito por su trabajo.
Merece la pena verlo.
El link de la base de datos es este.
El autor y sus trabajos podeis verlo en este link.

Copio exactamente lo que pone la base de datos, sobre la máscara Zamarreiro (A Merca), que menciono en la nota, observar los datos que aparecen en la explicación y que me lleva a felicitar al autor de la misma por los detalles e investigaciones sobre las máscaras del entroido o carnaval en Galicia:
"...Hay testimonios de la celebración del entroido en A Merca desde el siglo XVIII, con máscaras antiguas conocidas como Mecos bonitos y Mecos feos, los cuales desaparecieron hacia 1936. En la década de 1980 se introdujeron en el entroido de la localidad unas máscaras de nueva creación (los Galos, cf. FICHA nº 39:
), y en 2018 se recuperó la máscara de A Morena, una vaca que había desaparecido pero de la que se tenía memoria (cf. FICHA nº 68:
).
En 2020 se recuperaron también los Zamarreiros, otras máscaras tradicionales de la zona que salen el día de Reyes, no en el entroido, pero en el contexto de las mascaradas rituales de invierno. Dichas máscaras invernales se relacionan con el entroido, en el que finaliza el ciclo festivo invernal, y fueron muy frecuentes tanto en Galicia como en otras zonas de la Península [1]. En el concello de A Mezquiza hubo otras, también recuperadas recientemente, como A Rita de Chaguazoso: un hombre vestido de mujer llevando un muñeco de niño en su regazo que iba por las casas pidiendo (o robando) huevos y/o dinero como aguinaldo (cf. Foto 2A, propiedad de José Rodríguez Cruz).
No se conservan fotografías de los zamarreiros antiguos y la reconstrucción de la máscara se ha hecho a partir de los recuerdos de los mayores. Por lo que se refiere a la vestimenta (túnica de saco sin mangas) y las moncas (bastones) los testimonios coinciden, lo mismo que en la existencia de mitras decoradas con figuras de gallos (cuya corrida se hace en A Mezquita el día de Reyes), pero parece que antiguamente llevaban la cara tiznada o embarrada y en la actualidad la cubren con caretas modernas, no siempre las mismas (cf. Fotos).
La pareja de zamarreiros recorría el pueblo acompañada de un cortejo de Rey, Reina y Virreyes y de un carro engalanado con ramos (en la actualidad un tractor con remolque) en el que se depositaban los aguinaldos. Forma también parte de la comitiva una máscara peculiar: el Carrabouxo o Demo da Seitura (=demonio de la siega), cubierto de ristras de bugallas (=agallas o cecidias) de roble (cf. FICHA nº 121:).
_____________________________
[1] En Galicia existieron máscaras de entroido denominadas Zamarróns o Zamarreiros en Corzos (A Veiga-OU) y en Éntoma (O Barco de Valdeorras). Cf. FICHAS:
________________________________
REFERENCIAS:
RODRÍGUEZ CRUZ, José, “O entroido da raia”, en: IV Xornadas sobre o Entroido de Galiza. Celebradas na Casa da Luz. Pontevedra, 19 e 20 de febreiro de 2016, SAGA, Pontevedra, 2016. Vídeo:
En internet:![]()
![]()
Fotos Fernando Seadur:..."
Hasta aquí la copia.
Nota: texto sacado de la Base de Datos sobre las máscaras del entroido de Galicia de Julio I. González Montañés , una base de datos muy bien elaborada y que felicito desde esta página web. No la conocía y tengo que decir que desde la máscara 42 de mi trabajo sobre el entroido la he descubierto en esa base y he podido aumentar las máscaras de Ourense hasta 55, seguro que hay más toda vez que prescindí de algunas, sobre todo las relativas a animales vacas, bois, burro y otras.
Le doy las gracias y lo felicito por su trabajo.
Merece la pena verlo.
El link de la base de datos es este.
El autor y sus trabajos podeis verlo en este link.
Copio exactamente lo que pone la base de datos, sobre la máscara Carrabouxo (A Mezquita), que menciono en la nota, observar los datos que aparecen en la explicación y que me lleva a felicitar al autor de la misma por los detalles e investigaciones sobre las máscaras del entroido o carnaval en Galicia:
No la copio ya que está equivocado.
Copio del IA.
"...
El Carrabouxo es una máscara tradicional del Entroido (carnaval) gallego, específicamente vinculada a la localidad de A Mezquita, en la provincia de Ourense. Esta figura forma parte de la rica tradición de personajes enmascarados de la comarca, destacando por su papel en las celebraciones populares locales.
- Ubicación: A Mezquita, Ourense.
- Contexto: Entroido gallego.
- Detalles: Es una máscara tradicional registrada en las bases de datos de máscaras de Galicia.
- Relación: En la misma zona, también se han recuperado otras figuras como los Zamarreiros (que salían por Reyes) o Os Galos (nuevas máscaras creadas en los años 80).
Hasta aquí la copia.
Nota: texto sacado de la Base de Datos sobre las máscaras del entroido de Galicia de Julio I. González Montañés , una base de datos muy bien elaborada y que felicito desde esta página web. No la conocía y tengo que decir que desde la máscara 42 de mi trabajo sobre el entroido la he descubierto en esa base y he podido aumentar las máscaras de Ourense hasta 55, seguro que hay más toda vez que prescindí de algunas, sobre todo las relativas a animales vacas, bois, burro y otras.
Le doy las gracias y lo felicito por su trabajo.
Merece la pena verlo.
El link de la base de datos es este.
El autor y sus trabajos podeis verlo en este link.

Copio exactamente lo que pone la base de datos, sobre la máscara Farrumeco (San Román de Sobradelo-Xunqueira de Ambia), que menciono en la nota, observar los datos que aparecen en la explicación y que me lleva a felicitar al autor de la misma por los detalles e investigaciones sobre las máscaras del entroido o carnaval en Galicia:
"...Las máscaras de la parroquia de San Román de Sobradelo (Xunqueira de Ambía-OU) se denominan Farrumecos [1]. Llevan caretas de cartón blancas, pañoletas portuguesas cubriendo las cabezas, guantes y vestuario variopinto y colorido (cf. Fotos). En la parroquia existió también una máscara con coroza (cf. Foto:
), recuperada como los farrumecos por la Asociación Cultural O Tangaraño de Sobradelo. Tradicionalmente salían en comitiva (denominada O Reinado) y recorrían las parroquias detrás de un burro cantando coplas satíricas.
_______________________
[1] Una máscara con la misma denominación existió en Vilachá (Pobra do Brollón). Cf. FICHA nº 97:, y variante de ella es la del Farrumeiro de Trasmirás (cf. FICHA nº 159:
).
________________________________
REFERENCIAS:
En internet:
Farrumecos de Sobradelo, Xunqueira de Ambía - AC O Tangaraño de Sobradelo:![]()
Foto 1: Museo Galego do Entroido de Xinzo de Limia.Hasta aquí la copia.
Nota: texto sacado de la Base de Datos sobre las máscaras del entroido de Galicia de Julio I. González Montañés , una base de datos muy bien elaborada y que felicito desde esta página web. No la conocía y tengo que decir que desde la máscara 42 de mi trabajo sobre el entroido la he descubierto en esa base y he podido aumentar las máscaras de Ourense hasta 55, seguro que hay más toda vez que prescindí de algunas, sobre todo las relativas a animales vacas, bois, burro y otras.
Le doy las gracias y lo felicito por su trabajo.
Merece la pena verlo.
El link de la base de datos es este.
El autor y sus trabajos podeis verlo en este link.